The User Activity and Course Insights dashboard, as well as all Data Export Reports, are updated at least once per day.
The date and time up to which data is included is indicated by a data freshness notice in the top right of each dashboard.
Note that the User Adoption funnel and the Path Insights, are updated in real time.