• Colecciones de ampliación internacionales (CAI) en Udemy for Business

    Desde marzo de 2021, Udemy for Business ofrece una serie de colecciones en idiomas locales de cobertura limitada y no gestionadas en varios idiomas, además de nuestros cursos de la colección internacional (CI).

    En este artículo se explica lo que es la colección de ampliación internacional (CAI) y cómo pueden acceder los estudiantes a los cursos de la colección.

    ¿Qué idiomas están disponibles en la CAI?

    Los idiomas que están disponibles actualmente en la CAI son:

    • Árabe
    • Mandarín
    • Turco

     Al mismo tiempo, la CI incluye cursos en alemán, español, francés, japonés y portugués.

    A continuación tienes información adicional relacionada con cada una de las colecciones de la CAI.

    ¿En qué se diferencian las colecciones de ampliación internacionales de las colecciones internacionales existentes?

    Hay dos diferencias fundamentales entre las colecciones internacionales existentes y las colecciones de ampliación:

    1. Colecciones de contenidos

    • CI: Se gestionan activamente. Como ocurre con nuestra colección en inglés, nuestro equipo de contenido y gestores especializados en proyectos internacionales gestionan activamente las colecciones internacionales existentes y las seleccionan continuamente.
    • CAI: Estáticas y no gestionadas. Los cursos de la colección de ampliación se añadirán y eliminarán semestralmente. En este momento, no aceptamos sugerencias de cursos para la CAI. Si quieres sugerirnos que añadamos un nuevo tema, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.

    2. Experiencia de aprendizaje e interfaz de la cuenta

    • CI: Interfaz de usuario localizada, accesible mediante el selector de idioma o filtros. Una experiencia de aprendizaje localizada, desde el contenido hasta la interfaz de usuario.
    • CAI: Interfaz de usuario en inglés, accesible solo mediante filtros. Una experiencia de aprendizaje mixta que combina contenido localizado con una interfaz en inglés.

    Los estudiantes pueden acceder a los cursos en los idiomas de la colección de ampliación al realizar una búsqueda de cursos mediante el filtro de idioma a la izquierda de los resultados de búsqueda.

    ufb_languages_21.png

    Los idiomas de la colección de ampliación no aparecerán en el selector de idioma. Este selector localiza el idioma de tu cuenta y el Centro de ayuda de Udemy for Business.

    language_options.png

    La experiencia de los cursos para los idiomas de la colección de ampliación es una mezcla de contenido de vídeo/audio localizado y una interfaz en inglés.

    course_player.png

    你好 Descripción general de la colección en mandarín

    • Número de cursos: 101
    • Calificación media: 4,6
    • Áreas temáticas principales: ciencia de la información, desarrollo web y móvil, redes y seguridad, análisis de marketing, aprendizaje automático, operaciones de TI

     مرحبا Descripción general de la colección en árabe

    • Número de cursos: 226
    • Calificación media: 4,6
    • Áreas temáticas principales: liderazgo y gestión, desarrollo web y móvil, redes y seguridad, estrategia de marketing, gestión de proyectos, productividad en la oficina

    Descripción general de la colección en turco

    • Número de cursos: 629
    • Calificación media: 4,62
    • Áreas temáticas principales: programación y desarrollo web, redes y seguridad, aprendizaje de idiomas, ciencias de la información, certificaciones de TI, diseño y negocios.
    Leer el artículo
  • Cómo recomendar un curso en Udemy for Business

    Para ayudar a compartir y socializar el aprendizaje en tu organización, los administradores, administradores de grupos y estudiantes de Udemy for Business pueden recomendar cursos a sus colegas. Solo tienen que usar la función para recomendar cursos.  

    Cómo recomendar un curso

    Para recomendar un curso, sigue estos pasos:

    1. Navega a la visualización de mosaico o a la página de inicio de un curso en tu cuenta de Udemy for Business.
    2. Haz clic en el menú desplegable Compartir o Recomendar y selecciona Recomendar. Nota: En función de la configuración de usuario y de tu organización, puede que veas otras opciones para compartir como Asignar o Compartir en Slack.

    recommend.png

    ¿Quién puede recomendar un curso?

    Los administradores y administradores de grupos pueden recomendar cursos a usuarios y grupos. Nota: Los administradores de grupos solo pueden recomendar cursos a los grupos que gestionan. Los usuarios solo pueden recomendar cursos a otros usuarios.

    recommend_2.png

    Cuando se ha recomendado un curso, el receptor recibe una notificación de correo en su buzón. Podrá empezar el curso haciendo clic en Primeros pasos.

    recommend_get_started.png

    Nota: El estudiante recibirá el correo de recomendación incluso si ya se ha inscrito en el curso que le han recomendado.

     

    Leer el artículo
  • Buscar exámenes de prueba en Udemy for Business

    La mejor forma de alcanzar tus objetivos de aprendizaje y de demostrar tus habilidades es realizar exámenes de prueba, que ahora puedes buscar de forma sencilla y mediante filtros en Udemy for Business. 

    Para hacerlo, busca el tema específico que te interese y, a continuación, selecciona Exámenes de prueba en Características.

    practice_tests.png

    Para obtener más información acerca de los exámenes de prueba, haz clic aquí.

    Leer el artículo
  • Acceso a los cursos de unidades desarrollo profesional en Udemy for Business

    Udemy for Business se ha comprometido a ayudar a los estudiantes a prepararse de manera eficaz para sus exámenes de certificación de gestión de proyectos y a desarrollar sus habilidades en temas fundamentales relacionados con esta gestión.

    Antes de solicitar la certificación Project Management Professional (PMP) al Project Management Institute (PMI), los estudiantes deben conseguir 35 horas de contacto. Para conservar la certificación PMP, los estudiantes deben conseguir 60 unidades de desarrollo profesional (PDU) cada tres años y, a continuación registrarlas con el PMI.

    Cómo encontrar cursos de Udemy for Business que ofrezcan unidades de desarrollo profesional/horas de contacto

    Los estudiantes interesados en acceder a cursos que ofrezcan unidades de desarrollo profesional (PDU)/horas de contacto pueden buscar "unidades de desarrollo profesional" o "PDU" en la barra de búsqueda de su cuenta de Udemy for Business, o bien acceder a una lista completa de los cursos aquí.

    ¿Los certificados de finalización de Udemy for Business para cursos de PDU registran las PDU/horas de contacto?

    Actualmente, el número de horas indicado en el certificado de finalización de Udemy for Businessse basa en las horas de vídeo del curso completadas más recientemente. Algunos instructores incluirán las PDU/horas de contacto en el título del curso, pero no todos.

    ¿Los estudiantes necesitan un certificado de finalización de Udemy for Business o del instructor para solicitar una certificación de PMP o registrar las horas de PDU con el PMI? 

    No, los estudiantes pueden introducir la información del curso en el sitio web del PMI y solo necesitarán un certificado en el caso poco probable de que el PMI realice una auditoría.

    Leer el artículo
  • ¿Cómo puedo acceder a los cursos de Udemy for Business Courses en otros idiomas?

    Udemy for Business ofrece colecciones internacionales de cursos impartidos por hablantes nativos expertos en la materia. En este artículo se explica cómo pueden acceder los estudiantes a los cursos de Udemy for Business en otros idiomas. 

    Las colecciones internacionales

    Actualmente, nuestra colección internacional incluye cursos en francés, alemán, portugués, japonés y español. La colección de ampliación internacional incluye colecciones en árabe y mandarín

    Los cursos abarcan todas las categorías principales, como liderazgo y gestión, computación en la nube, marketing, ventas, operaciones de TI, desarrollo y muchas más.

    Ten en cuenta lo siguiente: 

    • Las colecciones internacionales solo están disponibles con el plan Enterprise. Si has adquirido un plan Team y estás interesado en las colecciones internacionales, envía tu información en el formulario que encontrarás aquí y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.
    • Por el momento, no se aceptan sugerencias de cursos para las colecciones en árabe y mandarín. No obstante, esperamos aceptar sugerencias de cursos para estas colecciones más adelante.

    Cómo acceder a los cursos en otros idiomas

    1. Inicia sesión en tu cuenta de Udemy for Business.

    login.png

    1. Selecciona tu idioma de preferencia en la esquina inferior derecha de la pantalla.

    language_filter_2.png

    3. Una vez que hayas seleccionado tu idioma de preferencia, el sitio web se traducirá y verás que se mostrarán cursos en ese idioma cuando explores las diversas categorías. NOTA: Al establecer tu idioma de preferencia no se eliminarán los curos en inglés, sino que siempre y cuando haya cursos acerca de un tema concreto disponibles en el idioma que has seleccionado, se mostrarán en primer lugar.

    ES_Collection_.png

     

    4. Para filtrar por cursos en un idioma en particular, selecciona el filtro de idioma en la búsqueda, tal y como se muestra a continuación:

    language_options.png

    Nota: Los idiomas de la colección de ampliación no aparecerán en el selector de idioma. Este selector localiza el idioma de tu cuenta y el Centro de ayuda de Udemy for Business.
    language_options.png

    5. Explora nuestras colecciones internacionales para aprender algo nuevo. ¡Disfruta de la experiencia!

    collections_2.png

    Leer el artículo
  • ¿Ofrece Udemy for Business cursos en otros idiomas?

    Para capacitar a los equipos de aprendizaje y desarrollo globales, de modo que impulsen un aprendizaje eficaz en sus empresas, Udemy for Business ofrece una colección internacional de cursos impartidos por hablantes nativos expertos en su ámbito. Así, satisfacemos las necesidades de los clientes de Udemy for Business con una presencia internacional.

    Idiomas que se ofrecen en la colección internacional

    La colección internacional incluye cursos impartidos en alemán, francés, portugués, japonés y español. Estos cursos son impartidos por hablantes nativos expertos en la materia, sobre habilidades de negocio fundamentales, como liderazgo y gestión, informática en la nube, marketing, ventas, operaciones de TI, desarrollo y muchas más. Puedes consultar la lista completa de cursos de la colección internacional aquí.

    Obtén más información sobre nuestra colección de ampliación internacional, que incluye cursos en árabe y mandarín.

    Solo plan Enterprise

    La colección internacional sólo está disponible con el plan Enterprise. Si has adquirido un plan Team y estás interesado en la colección internacional, envía tu información en el formulario que encontrarás aquí y un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto contigo en breve.

    Leer el artículo
  • ¿Cómo puedo sugerir un curso?

    En Udemy for Business, nos comprometemos a seleccionar una colección de cursos actualizados de alta calidad impartidos por instructores expertos en habilidades técnicas y de negocio imprescindibles.

    Para mantener la calidad, evaluamos una serie de criterios entre los que se incluyen la valoración del curso, las reseñas, el rendimiento del instructor en Udemy.com y la relevancia del tema. En este momento, no realizamos excepciones a estos criterios.

    Primero, recomendamos buscar cursos en Udemy for Business que satisfagan tus necesidades. Nuestro motor de búsqueda consolidado muestra contenidos relevantes hasta el nivel de clase.

    No obstante, si no encuentras exactamente lo que necesitas en la colección de Udemy for Business, haz clic aquí para sugerir un curso de Udemy.com. Si el curso cumple nuestros criterios, se considerará su incorporación.

    Leer el artículo
  • ¿Quiénes son nuestros instructores?

    Para obtener más información sobre nuestros instructores, haz clic aquí.

    Leer el artículo
  • El curso en Udemy.com no está en la colección de Business

    En este artículo se explica cómo puedes sugerir la incorporación de un nuevo curso de la tienda virtual de Udemy a la colección de Udemy for Business.

    ¿Qué es la colección de contenido de Udemy for Business?

    El catálogo de contenido de Udemy for Business incluye más de 5500 cursos cuidadosamente seleccionados en la tienda virtual para consumidores (www.udemy.com) de entre más de 155 000 cursos. Nos encargamos de recopilar los cursos de mayor actualidad y de la más alta calidad de nuestra tienda virtual tomando como base una serie de criterios que incluyen las calificaciones del curso, el nivel de participación del usuario y la demanda de todos nuestros clientes.

    Cómo sugerir la incorporación de un nuevo curso a la colección de Udemy for Business

    Si deseas sugerir la incorporación de un nuevo curso a la colección de Udemy for Business, puedes hacerlo mediante el siguiente formulario. Ten en cuenta que se trata de un formulario de sugerencias para cursos que se van a añadir a la colección general de Udemy for Business, el cual está a disposición de todos los usuarios de Udemy for Business, no sólo los usuarios de la cuenta de tu empresa. 

    Tras enviar tu recomendación, evaluaremos tu sugerencia en función de una serie de criterios, tales como las calificaciones del curso, la participación de los usuarios y la demanda de todos nuestros clientes. Te notificaremos por correo electrónico nuestra decisión final de aprobar o rechazar tu sugerencia. Puedes enviar una sugerencia de incorporación de curso aquí.

    Leer el artículo
  • Cursos nuevos y cursos retirados

    Te enviaremos notificaciones sobre los cursos recién añadidos y los cursos de próxima eliminación en nuestro boletín mensual sobre productos y contenido. Puedes ver nuestros cursos recién añadidos haciendo clic aquí.

    Debes saber que nos encargamos de recopilar los cursos de máxima calidad más relevantes para el aprendizaje en el lugar de trabajo y que actualizamos nuestro contenido de manera constante para asegurarnos de que siempre haya novedades de interés para los usuarios. Por lo tanto, eliminamos cursos de nuestro catálogo de contenido de manera regular. A continuación se ofrecen algunos ejemplos de motivos por los que se podría eliminar un curso:

    - El curso ha quedado obsoleto, así que lo hemos sustituido por un curso más relevante

    - El curso ha sido sustituido por un curso de calidad superior con contenido similar

    - El instructor ha fusionado dos o más cursos en un mismo curso

    - El instructor ya no ofrece su contenido en Udemy for Business.

    Los usuarios que se hayan inscrito en un curso antes de su eliminación seguirán teniendo acceso al curso, aún después de haber sido eliminado, en la sección Mi aprendizaje. Si no te has inscrito en el curso eliminado (o en varios cursos eliminados), no tendrás acceso al curso una vez sea eliminado. Recomendamos los cursos de sustitución que aparecen en esta lista de cursos retirados.

    Se establece un periodo de 6 meses para la retirada de los cursos. Para ver los cursos que planeamos eliminar y la fecha en la que se retirarán, revisa la pestaña Para retirar de la Lista de retirada de cursos de Udemy for Business.

    También enviaremos este enlace cada mes en nuestro boletín de contenidos y productos. También puedes compartir esta lista con tus usuarios finales.

    Leer el artículo
  • Lista de cursos incluidos en Udemy for Business

    Aquí puedes ver una lista de los cursos incluidos en tu suscripción a Udemy for Business: http://ude.my/djz18. Actualizamos esta lista cada tres meses.

    El catálogo de contenido de Udemy for Business incluye más de 5500 cursos cuidadosamente seleccionados en la tienda virtual para consumidores (www.udemy.com) de entre más de 155 000 cursos. Nos encargamos de recopilar los cursos de mayor actualidad y de la más alta calidad de nuestra tienda virtual tomando como base una serie de criterios que incluyen las calificaciones del curso, el nivel de participación del usuario y la demanda de todos nuestros clientes.

    Nuestros criterios mínimos para añadir un curso a Udemy for Business son que cuente con una valoración de 4,4 y 25 reseñas. En este momento, no realizamos excepciones a estos criterios.

    Si deseas sugerir la incorporación de un nuevo curso a la colección de Udemy for Business, puedes hacerlo mediante el siguiente formulario. Ten en cuenta que se trata de un formulario de sugerencias para cursos que se van a añadir a la colección general de Udemy for Business, el cual está a disposición de todos los usuarios de Udemy for Business, no sólo los usuarios de la cuenta de tu empresa. Tras enviar tu recomendación, el equipo de contenidos evaluará cada solicitud en función de una serie de criterios, tales como las calificaciones del curso, la participación de los usuarios y la demanda de todos nuestros clientes. El equipo de contenido te notificará nuestra decisión final de aprobar o rechazar tu sugerencia en un plazo de 3 a 5 semanas. Enviar una sugerencia de incorporación de curso.

     

    Leer el artículo
  • No puedo encontrar un curso

    Udemy for Business es una colección de más de 5500 cursos cuidadosamente seleccionados de la tienda virtual para consumidores (www.udemy.com) de entre más de 155 000 cursos.

    Nuestros criterios mínimos para añadir un curso a Udemy for Business son que cuente con una valoración de 4,4 y 25 reseñas. En este momento, no realizamos excepciones a estos criterios.

    Primero, recomendamos buscar cursos en Udemy for Business que satisfagan tus necesidades. Nuestro motor de búsqueda consolidado muestra contenidos relevantes hasta el nivel de clase.

    Si no encuentras exactamente lo que necesitas en Udemy for Business y el curso reúne nuestros criterios,  haz clic aquí para sugerir un curso.

    Leer el artículo